من کجام؟
...این
هم، چند وقتی میگذره از اینکه اینو دیدم
...این
خوابگاه سیکاِ ؟
آره شکی درش نیست
ولی... تنها اینجا چیکار میکنم؟
هی! کسی اینجا هست؟
بنیو-ساما؟
کسی نیست؟
!هی
مهم نیست کی هستی، فقط به من جواب بدید
جوابی در کار نیست، موندم کجا رفتن؟
و من اینجا چیکار میکنم؟
...کاملا یقین دارم که من
اه، یکی اومد
...اوپس
...ها؟ چه
چرا انقد ضعیفم من؟ این درست نیست
زود باش کیناکو-چان، مگه تو یه شیکیکامیه حرفه ای نبودی؟
دا دا
ها؟
!بنیو-ساما
بنیو-ساما، خدا رو شکر، چقدم رشد کردی
صبر کن، رشد؟
!کیناکو-چان
!مایورا-هان؟
خدا رو شکر
خدا رو شکر بلاخره بیدار شدی
خیلی عالیه، خیلی خوشحالم
Translated By Cheese God http://animup.net
چونکه من با توام هورا کیناکو
چی؟ برا سه روز خواب بودم؟
آره
با بقیه برگشتی
!روکرو
!آداشینو-سان
اومدیم
الان رسیدیم
اه، خیلی خوبه که برگشتی بنیو-ساما
خوشحالم که سلامتی
!البته که هست
تمام مدت من در کنارش بودما
پس امکان نداشته اتفاقی برای بنیو-ساما بیفته
هان؟
کیناکو؟
!کیناکو
فکر کنم تو اون سفر بیشتر از حدت کار کردی
تقریبا هیچ قدرت جادویی نداشتی و تمام مدت رو خواب بودی
...درسته... من
...همه ی ما
بنیو-ساما، پشمک، سای-چان رفته بودیم به کیوتو
...و بعدش، سای-چان
...سای-چان، به خاطر ما
روکرو درباره سای-چان بهم گفت
دلیلی که الان آسمون آبیه همش به خاطر اونه، درسته؟
پناه گاه اورژانسیه نوراکامی
و همه ی اونایی که بخاطر مه ماگانو مریض شده بودند الان حالشون بهتره
کم کم نوراکامی داره برمیگرده به حالت نورمال
فکر کنم هیچوقت از دِینش بیرون نیاییم
...آره، اما هنوزم
بنیو-ساما
آداشینو-سان، همیشه میاد بهت سر میزنه
...اگرچه، امروز ندیدمش
!وای نه! نه! نه
کیناکو-چان؟
من برگشتم، بنیو-ساما
!بنیو-ساما
بنیو-ساما؟
...سای-چان
صبر کن، گریه کردن چه فایده ای برای من داره؟
بنیو-ساما داره خیلی بیشتر از من زجر میکشه
بنیو-ساما
ده ساله پیش، یه گرگ تنها
یا یه شیکیگامیه تنها فکر کنم، به خاندان آداشینو آورده شد
مثل همین بود
کیناکو، ایشون آداشینو بنیو-ساما از امروز ارباب تو هست
این شیکیگامی اندازش کوچیکه
ولی گفته شده در ارایه خدمات خیلی شایسته هست
اگه کمک احتیاج داشتی رو در واسی نکن و ازش بخواه که کمکت کنه
امیدوارم این به درمان زخم قلب بنیو-ساما کمک کنه
چه جو عجیبی نشسته اونجا هیچیم نمیگه
من که یه تازه کار نیستم هرکی از راه رسید صاحب من بشه
اینکه بخوای کیناکو بهت خدمت کنه همش به
اولین چیزی که قراره بگی بستگی داره
زودباش، یه چیزی بگو
هوی
از دیدنت خوشحالم یا چه هوای خوبی
یا اصالتا اهل کجایی باید یه چیزی برا گفتن داشته باشی
باید متوجه شده باشی که ارتباطات یه اصل مهمه برا انسانا
یه بازیه لفظیه از گرفتن
طوری که تو میفهمی و همدردی میکنی با بقیه
مهم ترین چیز تو زندگیه، یادت باشه اینو
و اینجاست که تو باید بگی خیلی لطف کردی که اینا رو بهم گفتی
کاملا منو قهوه ای کرد
...خیله خوب، اگه قراره اینطوری باشی
من کیناکو-ساما هستم کسی که به جهان شیکیگامی ها نشون داد یه روباه-گربه چه کارایی میتونه بکنه
اون نگاهت به زودی روی من میفته، خودت رو آماده کن
بفرما، بازم میخوایی؟
باید خورد تا رشد کرد، درسته؟
دیگه نمیخوری؟
چه کم اشتها
!این غذایه اصلیته؟
اه، بیا، بیا اینا رو برات گرم نگه داشتم
بفرما
ها؟
چی، خوشت نیومد؟
ممنونم
چه خوب و گرمن
اینا ماله تو بودن؟
اینطوری... اونطوری... اینطوری
بذار ببینم
این چطوره؟ خیلی بامزه شدم آره؟
تازه دارم گرم میشم
وقتی جدی بشم از خنده میمیری
کارا چطوره بنیو-ساما؟
__کاغذ های طلسما از طرف
...میگم
لااقل بذار کیفت رو برات بیارم
اگه بذاری من حملش کنم تو رو نمیکشه
خدا، آخه چرا؟ هیچ فایده ای نداره که من اینجا باشم
این دختر پس فکر میکنه من برای چی اینجام؟
!آخ
!یهو وانستا، خطرناکه
اینور اونور نپر هی، خطرناکه
باشه
باید هواست به اطراف باشه
ها، خسته شدی؟
خیلی بچه ای
هوپ
خیله خوب، من بهت جایه مخصوصم رو برای استراحت نشون میدم
...ی-یکم دیگه
الان نباید تسلیم بشیم
هوی! واستا
قشنگه نه؟
اما این بهترین قسمتش نیست، پشت رو نگاه کن
یه منظره ی فوق زیبا، مگه نه؟
اینجا محل مورد علاقه ی من تو کیوتوِ
دیدن همچین چیز زیبای قلب رو اروم میکنه
باعث میشه که متوجه بشی هنوز میتونی ادامه بدی، میدونی که
چطوره؟ جای محبوب من، که فقط من ازش اطلاع داشتم
منم میدونستم
!حرف زد، برای اولین بار حرف زد
وایستا، میدونستی؟
اینجا مکان محبوب منه
اول من دربارش میدونستم
چی داری میگی؟ اول من میدونستم
من اول پیداش کردم
من اول بودم
نه، من بودم
من بودم
!من بودم
نه، من بودم
میگم که من بودم
نه، من بودم
کیبیکن
!خوب
میبخشید
بله؟
میتونم یکم اوهاگی بخرم؟
به روی چشم
ها؟ کمیش نیست؟
هنوزم گاردت بازه
اینطوری جدی میشی؟
وقتشه خودی نشون بدم
وای! ریدم به خودم
برای امروز دیگه کافیه
من... من هنوز میتونم ادامه بدم
از اضافی کار کردن متنفرم
خداحافظ
به خودت بیا
!با این وضعی که داری نباید ادامه بدی
اون زن چه مرگشه؟
نمیدونم اگه این به نظرش تمرین دادنه یا نه ولی خیلی بی رحمانس
سوبارو-ساما یکی از دوازده نگهبانه
و استاد من
دربارش بد نگو
...و-ولی
همین الانشم صدمه دیدی... بسته دیگه
دیدی؟ داشتم بهت هشتار میدادم
بیا! از این بخور حالت جا بیاد
تنهام بذار
این موضوع به تو ربطی نداره
پس تنهام بذار
به من ربط نداره؟
چه مزخرفی؟
...خیلی نگرانت بودم
...اونوقت تو هیچ نظری نداری
هر کاری دوست داری بکن، بی مغز
خدا، به اندازه کافی کشیدم
اینطور نیست که من به خواست خودم اومدم اینجا
هر وقت که خواستم میتونم برم
...شاید الان
چرا؟ چرا انقد منو اذیت میکنه؟
چطور بود، سوبارو-ساما؟
این صدا
بنیو-ساما در چه حاله؟
...خوب، الان
اگه بخواد به شکنجه دادنه خودش ادامه بده، هیچوقت قوی تر نمیشه
این اولین چیزیه که باید بهش رسیدگی بشه
...شکنجه کردنه خودش
که اینطور
اگرچه، فکر نکنم بتونی سرزنشش کنی
اون کشته شدن خانوادشو توسط کگاره با چشماش دیده
فکر کنم اون به زمان بیشتری نیاز داره تا قلبش شفا پیدا کنه
من خیلی احمقم
هیچ نمیدونستم اون همچین بلایی سرش اومده
...هی! چند لحظه پیش
ها؟ کجا رفته؟
پس اینجا هم نیست
کیناکو
...میگما... نمیدونستم که
...پدر و مادرت چطور مردن.... خوب
این
تو برام اوردیش؟
...چیز مهمی نیست، فقط دیدمشون و فکر کردم که
تو خیلی از اینا خوشت میاد آخه
فقط کنجکاو شدم ببینم چقد خوبن
مرسی
و مرسی که بهم درباره اینجا گفتی
ولی گفتی که درباره اینجا میدونستی
اها، میخواستی ادا تنگارو در بیاری
کلی چیزه دیگه هست که میتونم بهت یاد بدم
کجاشو دیدی
واقعا؟
البته
آخه من شیکیگامیه بنیو-ساما هستم
قراره همیشه با تو باشم
باشه
...درسته
اون روز، به غروب آفتاب قسم خوردم
که همیشه پیش بنیو-ساما بمونم
که دیگه اجازه ندم ناراحت بشه
اونقت الان... خیلی متاسفم بنیو-ساما
که تو همچین زمانی تنهات گذاشتم
!دارم میام
منتظرم باش، بنیو-ساما
کیناکو؟
بنیو-ساما، همین نزدیکا بودی؟
وقتی که رفتم خوابگاه سیکا، بهم گفتن که تو به سمت خونه زدی بیرون
خوشحالم که بیدار شدی
!بنیو-ساما
میبخشی که نگرانت کردم
دیگه اینطوری نگرانمون نکن
تو اینجا چه پخی میخوری، پشمک
پشمک خودتی
!من نیستم
چرا هستی
خوب، بریم خونه
آره، همه با هم
آره
بنیو-ساما، چایی آمادس
و برای توام از روی ناچاری یکم ریختم، پشمک
از روی ناچاری یا نه، ممنونم
مرسی، کیناکو
معلومه حالش خوبه
صبرکن، نه! بنیو-ساما همیشه احساس واقعیش رو پنهان میکه
داره سعی میکنه شجاعت به خرج بده
یه استکان اضافه هست
اه، انگاری فراموش کردم و... برای سای-چان هم ریختم
مثل من
...بنیو-ساما، اونا
منم برای سای-چان هم خریدم
اون دباره نمیتونه از اینا بخوره
سای-چان، گفتیم که
وقتی برگشتیم با هم اوهاگی میخوریم
اون خیلی خوشحال بود، خیلی باهم جور شده بودیم
...کیناکو
فکر میکردم قراره همیشه با ما باشه
و حالا، اون دیگه رفته
برای چی داری گریه میکنی احمق، اون همینجاس
چرت و پرت نگو، پشمک
...سای-چان، اون
اون دوباره یه شاخه از آمنو میهاشیرا شده
فقط همین
اینجا جایی که من همیشه بودم
از اینجا
من از لبخند مردم محافظت میکنم
کسایی که دوستشون دارم
اون از این دنیا محافظت کرد
و قراره به اینکار ادامه بده
برای همینه که اون همیشه اینجاست
باد و طوفان، آب و بارون
درخشش خورشید که میتابه
همه ی اینا سای هستن
اون همه جا هست
...سای-چان
اگه بگم ناراحت نشدم دروغ گفتم
...ولی
نمیتونیم برای همیشه گریه کنیم، سای بهمون میخنده
درسته
بنیو-ساما خیلی قوی شده
شاید دیگه به من نیازی نداره
اه، لعنتی
یه غروب مثل همین اون روز بود
اون روزی که برای اولین بار من با کیناکو اوهاگی خوردم
بنیو-ساما! یادته؟
معلومه یادمه
اه، بنیو-ساما
شما دوتا چتونه، عجیب شدید
Translated By Cheese God http://animup.net
...دوازده نگهبان گرامی
از اینکه اینجا جمع شدید سپاسگذارم
در حالی که جستوجو برای پیدا کردن اریما-ساما ادامه داره
هنوز سر نخی نداریم که کجا ممکنه باشه
ادامه ی غیبت اون تو دفتر
به عنوان رییس جن گیرا، ممکنه اتحادیه جن گیرا رو به آشوب بکشونه
در غیبت فعلیه آریما-ساما
من، میکاگه تسوچیمیکادو جایگاه ایشون رو به
عنوان رییس جن گیرا پر میکنم
قسمت بعد
،جین آستین گفته
تنها فکر به خاطرات گذشته برات لذت بخشه
خاطرات گذشته ؟
اولین باری که رفته بودیم تو یه خونه
داخل آشوب بدنباله گذشته، بدنباله اینده
__یادت رفته بود که دامن پاته و شرت هم
!چِخه